Portail et kit de motorisation